池州翠微亭经年尘土满征衣,特特寻芳上翠微。好水好山看不足,
马蹄催趁月明归。
释疑
①池州:今安徽贵池。
②翠微亭:在贵池的南齐山顶,唐朝时候建立,可以俯视清溪,因此引出第三句好山好水之说。
③经年:多年。
④特特:马蹄声,另解为“特地”。
译文
多年的尘土布满了*装,骑着马到翠微亭寻找美景。好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
海海赏析
“冲口出常言,法度法前轨。人言非妙处,妙处在于是。”苏轼这首论诗的诗,恰好道出了岳飞《池州翠微亭》的艺术特点。
这首诗明白浅显,不假雕饰,也没有用事用典,完全出之以口语、常言,却十分感人。其奥妙全在于以情取胜。从马蹄声中来,又被马蹄声催着回去,这与作者戎马生涯切合。以名将而写好诗,尤足珍惜。
作者简介
岳飞(~),南宋抗金名将。字鹏举,相州汤阴(今属河南)人。出身农家。少年时,勤奋攻读,尤好《左氏春秋》《孙子兵法》。能挽强弓。二十岁应募为“敢战士”。三十二岁率兵收复襄阳六郡,封为节度使。
在抗金斗争中,他屡建奇功,威名大振,是宋代著名的抗金英雄。后因坚持抗敌,反对议和,为权奸秦侩以“莫须有”(也许有)的罪名杀害。杀时年仅39岁。
岳飞一生创作不多,诗词散文大都慷慨激昂,充满了强烈的爱国热情。
—END—